Timing and subtitles brought to you by The Happy Ever After Team @Viki
♫ Actually, I’m most afraid that you would say “It’s impossible.” ♫
♫ Perhaps only by being at the ends of the earth, never seeing each other, will it touch people. ♫
♫ We silently turn around. ♫
♫ Once we turn around, ♫
♫ we are only strangers. ♫
♫ I exhale, outlining that long shadow of yours. ♫
♫ I’ve once tried hard to diminish the distance between us. ♫
♫ Yet I actually had no idea ♫
♫ That the story of the bird and the fish wasn’t true. ♫
♫ Actually, I’m most afraid that you would say “It’s impossible.” ♫
♫ Perhaps only by being at the ends of the earth, never seeing each other, will it touch people. ♫
♫ It’s touching, yet it seems so idiotic it’s unbearable. ♫
♫ It’s numbed that innocence. ♫
♫ Because of that innocence, I’m even more afraid you’ll say it’s impossible. ♫
♫ Perhaps we are two people galloping in opposite directions, never meeting. ♫
♫ We silently turn around. ♫
♫ Once we turn around, ♫
♫ we are only strangers. ♫
Return of Happiness♫ we are only strangers. ♫
~ Episode 24 ~
Things have already gotten to this point,
there's no need to beat around the bush.
Let me tell you, Ting Chi.
I won't let your poison
continue to stay in the Ting family.
Don't you refuse a toast only to drink a penalty.
Let me remind you.
Ting Tan has been comatose for many years already,
if I hadn't hired people to look after him,
would he still be alive today?
If you continue to oppose me,
then weigh in your hands
what
will happen next.
You think I don't know?
Even if I hadn't appeared,
you still wouldn't let my father go.
Stop trying to use this to threaten me.
I've never thought about this before.
Who knows?
However,
I'll tell you this,
as long as I'm here,
you'll always be a fisherman.
You will only
ever be able to
inherit Yu You Jiao's broken house
Oh I almost forgot,
I bought those rundown houses for him.
However,
no need to thank me,
just take it as I pity you.
Hello?
Why'd you call?
What is it?
Where?
What important issue do you want to tell me about?
Let's team up.
If we can cast out Ting Chi,
if Grandpa,
Father,
and the rest of the Ting Group are fine,
I don't have to return to the Ting family.
Why should I team up with you?
Right now, Han Ming is also mine,
while you
have nothing.
Why should I help you?
You think I don't know?
It's you who deliberately leaked information to me through Shi Wei.
You've been wanting to go against Ting Chi from beginning.
So what?
You think that if you don't let Ting Chi get the company's shares,
you can really own Ting Corporation?
There will definitely be second time...
...a third time...
to continue to recreate the Cheng-Guang incident.
She will do whatever she can
to transfer all the company's assets out.
By that point,
what will you have gained?
Even if we join forces,
in the end,
wouldn't I gain nothing too?
Earlier you said,
you have Han Ming.
I asked the doctor.
He said it is likely that Han Ming will recovery his memory.
If he really does remember me,
do you think you can still
continue to keep him?
Yu You Wei.
What are you trying to say?
I will make you a promise.
Even if Han Ming recovers his memory,
I will definitely not continue seeing him.
How can I believe you?
Then can you believe Ting Chi?
Hello?
What?
Who are you?
You don't know me?
I don't know you.
Then do you know Yu You Wei?
I'm her younger brother Yu Shi Wei.
I'm sorry, I...
I don't know Yu You Wei.
You don't know her?
You said Yu You Wei is the girl you loved the most.
Now you're saying you don't know her?
What are you talking about?
My girlfriend is Ai Jia. Her name is Ting Ai Jia.
Your girlfriend is Ting Ai Jia?
Get up! What are you doing?
Are you pretending to be forgetful?!
Let go!
If you stay here, I'll call security!
Crazy.
Yu You Wei has suffered so much because of you.
How can you forget her just like that?!
Good.
Even if you have forgotten her,
how can you be with Ting Ai Jia?!
Do you know how much this hurts her?!
I will hit you enough so you will wake up.
I don't know what you are talking about.
You don't know?
Yu You Wei!
I asked her if you woke up normally and
if you let her go back to staying by your side,
if she would give up on going back to Ting Family?
She hesitated.
Why didn't you do that?
Don't lie to me.
I know you're not sincere, correct?
Huh?!
I really don't know you.
I don't know Yu You Wei.
You bastard!
Yu Shi Wei! Stop!
Han Ming! Yu Shi Wei!
What are you doing?
Are you alright, Han Ming?
Have you gone mad?
What are you trying to do?
Did you hurt yourself anywhere?
Han Ming.
Are you alright?
Go away!
Are you crazy?
I don't know the two of you!
Go away!
Still won't go?
If you're still not moving, I'll report you!
Fine! Mr. Han.
Since you don't remember Yu You Wei,
then I'll protect her from now on!
Let's go.
Han Ming.
Where are you hurt?
I was wondering where you were these days.
Turns out
you have been here the whole time.
Han Ming went to find Yu You Wei. Was it you who told him about it?
How is that possible?
Then you shouldn't contact Han Ming for the time being.
Why?
It's not that you don't know the relation between the old master and the Han Group.
They've been competing their whole lives.
If the old master knows,
you've been with Han Ming every day and he got upset. What then?
Do you think I don't know?
The low-bid from Cheng-Guang
was leaked purposely by you through Shi-Wei.
You've always wanted to go against Ting Chi.
So what?
Do you think by stopping Ting Chi in transfering out shares,
that you will really own Ting Corp?
Ting Chi will try a second time,
a third time
to continue to recreate the Cheng-Guang incident.
She will do whatever she can
to transfer out company assets.
By then,
what will you have gained?
You have to listen to Aunt.
Earn the trust of Grandpa and drive Yu You Wei away.
Aunt.
If you're afraid that Han Ming will tell our plans to Yu You Wei,
then there's no need to worry.
Han Ming hurt his head in the car accident.
He doesn't even recognize Yu You Wei.
Are you certain?
Yes.
About this point,
I keep wondering.
You said
Han Ming didn't like you before.
How is he suddenly so good to you?
How is that possible?
Having amnesia just like that...
The patient still has amnesia?
By looking at the case,
he shouldn't.
What is it then?
Has the situation gotten worse?
Is his health in any danger?
What's strange is,
I can't tell if there is a problem.
According to the CT scan,
the injury to his brain
should be fully recovered.
How does he still have amnesia?
I've already contacted many doctors.
None of them know the cause.
I know that you are the best specialist.
If you can't find the cause of it...
then...
there really is no solution.
But the good thing is that
right now,
he has only forgotten one person.
Everything else is quite normal.
I've heard of situations like this before.
This kind of amnesia
should only be there for the first few hours after waking up.
He does not even have any other problems.
How would he have amnesia for so long?
Then please take another look.
Could there be another reason?
According to these results,
there shouldn't be any problem.
So do you think
there is a possibility
that he's faking amnesia?
Han Ming.
Are you lying to me again?
Come.
Sit here.
Come.
No.
Han Ming.
Aiyo.
What's the matter with you?
Huh?
Aren't you already recovered?
Why do you still have no energy?
This isn't like you at all.
Is it that Yu You Wei that keeps bothering you?
What Yu You Wei?
I really don't know her that well.
Really?
Are you pretending?
What am I pretending?
I really don't know that crazy woman and her brother.
Grandpa, didn't I tell you?
After I got out of the hospital, my mind and body feel great.
Also,
Ting Ai Jia is my girlfriend.
I don't care whether or not you're pretending.
As long as you say Ting Ai Jia is your girlfriend, then it's fine.
Ting Ai Jia
sincerely loves you.
Tell me.
She... is the sole heir of Ting Corp now.
She's together with you now.
After you two are married,
we can takeover the Ting Corp.
Isn't that right?
I've been competing with this old Ting my whole life.
My biggest wish is
taking over Ting Corp.
Don't be like your father.
Making the same mistakes.
Getting dazzled by a woman. So useless.
Grandpa.
Number one.
I don't know why you keep bringing up that Yu You Wei.
Number two.
Ting Ai Jia and I are truly in love.
Number three.
Taking over Ting Corp? Killing two birds with one stone? It has nothing to do with me.
Alright, alright. It doesn't concern you.
Taking over Ting Corp is not important.
What's important is
Grandpa is over 70 years old,
my heart and blood pressure are not good.
You can't ever do that again. If something happened to you, I really cannot take it.
I know, I know. Don't be mad.
You promise me?
I promise you.
Alright, alright.
Then go play with Guang Guang.
Guang Guang!
Goodbye.
- Careful. - Alright.
Come, Guang Guang.
I'm calling you.
Why don't you answer me!
Han Ming.
Today,
why did you want to come here?
Do you remember what day it is today?
Today?
Today is the day you returned to the Ting household and reunited with me.
You still remember?
Silly.
Don't cry.
Isn't today supposed to be happy?
Don't cry.
Han Ming.
You're so good.
Sit here and wait.
I have to get something from the car.
I will wait for you at The Interlaken OCT Hotel's Italian Restaruant.
The Interlaken OCT Hotel
Looks like she finally came around.
Han Ming.
Hmm?
It looks like
your steak
looks better than mine.
I want to eat too.
That's fine.
Come over and have some.
Feed me.
Eat.
How is it? Delicious.
It's really delicious.
Then have another.
I still want more.
Alright.
Miss, sorry but you cannot go in.
This place has been reserved today.
I'm sorry. My friend told me to come. It's Miss Ting. You really cannot go in.
Feed me.
Server.
I'm sorry, I forgot to tell you. She is my friend. Come join us.
Please.
If you like it, have some more.
Yummy.
This really does taste good.
The reason why you asked me to come...
what is it?
Oh.
Today is the day I returned to the Ting household and reunited with Han Ming.
I'm pretty happy.
I wanted you to come celebrate with me.
Then congratulations to you both.
At first I thought...
it was because of something you had thought about.
If that's the case,
then you two should continue celebrating.
My presence here
is inappropriate.
I'll get going.
You Wei.
Don't...
Don't be so anxious to leave.
Actually,
Han Ming and I are prepared to get engaged so we wanted to go look at wedding gowns.
I wanted you to come with me.
Han Ming is a guy after all.
Surely you will know better.
Han Ming.
Let's all go to the bridal store later.
Alright.
I really don't know much about wedding gowns.
I think...
I should get going.
About last time...
the question you had asked me.
If you want to know my answer,
then come with us.
Han Ming.
Still want any? No, I'm fine.
Yu You Wei.
You Wei.
Look.
Does it look good?
It looks pretty good.
Of course it looks good.
As long as it's something I like, it's definitely good.
But I don't know
whether Han Ming will like it.
What do you think?
How is it?
Do you like my wedding gown?
Does it look good?
You look good in anything.
Come, stand here.
Wow, what a match.
That's right.
Your collar is a little crooked, let me fix it for you.
Oh, is that so? Thanks.
It's my pleasure.
You're so handsome. Let's look again.
You are really pretty.
Really? Mhmm.
You Wei.
Do you think my collar looks a little bad?
I think it looks good. Mmm?
I think it looks bad.
Han Ming.
You Wei says my collar looks pretty good.
But why do I feel like
it looks a little too plain?
Doesn't look too good. What do you think?
Whatever you say.
Then I'll go change into another. Take your time.
Miss Yu.
Thank you for coming with us to try our bridal outfits.
How is your injury?
Miss Yu.
Whatever happened between us in the past,
to me right now,
you are merely a glass of water.
Absolutely no taste.
So cheap that
you can easily get one from a restaurant
or small store.
If something really did happen between us,
then just treat it as us quenching our thirst.
Ai Jia, on the other hand,
is a bottle of expensive red wine,
and is what people of the upperclass taste
and keep.
A glass of water
is not even qualified to sit next to a sophisticated bottle of red wine.
I don't care what Ai Jia and you had in the past
but I do hope that
you will no longer keep bothering her.
I think you know what I mean.
Who says water has no taste?
Why do I feel so bitter?
Liu Xiao Mei!
Cheers.
Clink glasses!
I've drank too much.
Drink.
I can't drink anymore.
You've only had so much. Don't try to get out of this!
Are we sisters?
If we are, then you should drink.
Come on.
No.
Don't drink anymore.
Shi Wei.
Shi Wei will be worried about you.
Why should Shi Wei worry about me?
Because...
you drank too much!
He knows! He knows his sister's tolerance for alcohol!
Let me tell you.
Actually,
Shi Wei...
He...
has always cared a lot about you.
Mmm.
That's right.
This brother wasn't a waste to bring up!
You never brought him up, silly!
He knows whether or not I brought him up, okay?
The two of you...
are not blood siblings.
Your blood relations are
completely non-existent!
Yes.
We are not blood siblings.
But,
not brother sister,
sworn life brother and sister.
What is the matter with you today? What is there to cry about?
Am I crying?
- Hurry!- Let's not rest unless we get drunk!
I can't handle it.
Then let's have a match.
Okay, let's have a match.
See, I told you. You can't take it anymore.
Don't drink anymore.
I told you, you can't handle it anymore!
I'll get you some napkins.
I am fine.
See. You just don't listen.
Don't listen.
It's fine.
Shi Wei will worry about you.
Don't you let him worry!
I am telling you, as long as Liu Xiao Mei is here,
you won't have problems.
Everything will be fine.
General Manager's Office Ting Chi
Aunt.
Were you looking for me?
Tomorrow, go to the airport
and pick this guy up.
Who is this guy?
Old Guang's son.
Why should we pick him up?
Just stay out of it.
Just pick him up and come straight to me.
Okay.
Then I'll get going.
Aunt.
Hello.
- Hello. - Hello. Please sit.
You must be tired from your long flight.
The people who make big money shouldn't complain about being tired.
Straightforward.
I like your carefree attitude.
To be honest,
you are far more carefree than your father.
Those old people.
Their brains react slower.
Then for this visit,
does your father know?
Of course he doesn't know.
Wouldn't it be tiring to tell him everything?
But this time there is a lot of money involved,
should we consult him first?
This...
I don't think that's necessary.
It's not like I am a first time newbie.
Besides,
This project looks great.
Plus given the relationship you have with my father,
even if it is not Ting Group, I would still do the investment.
Come on, let's sign.
Straightforward!
Come on.
"Agreement"
Let's work happily together. Let's work happily together.
Aunt.
Why should we sign a contract with him?
Besides, I have never heard of this project before.
Of course you've never heard of it.
That's because
I have no plans of actually doing it.
What?
Do you really think
I will do business with him?
The way the project is now,
it's normal for it to fail.
But...
Aunt.
If it's like this,
the company's money,
wouldn't it go into the drain?
Wouldn't let go of the kid. Can't catch the wolf.
Hello?
Alright.
It's time to take action.
Ting Chi really is going to make a move on old man Guang.
In order to gather up more shares.
Ting Group
Ting Chi.
You're too much!
Old Guang,
I'm really sorry.
But I did remind your son.
I've told him, there is risk in investing.
I even told him to ask you.
Ai Jia can be the witness.
You must be happy now.
You and that Ai Jia are together in this.
I am also worried.
I also lost a lot of money.
But what is the point of saying all this now?
How are you prepared...
to pay this sum of money?
Aren't you trying to force me to sell my shares?
How am I forcing you?
But I understand your mood.
You being a founding member,
I really feel sorry for you.
Stop shedding crocodile tears!
Ting Chi.
Let me tell you.
I will sell my shares to anyone but you!
Is that so?
In regards to the current situation of your son.
I'm afraid...
you don't know any of it.
Take a look at this.
What is this?
The man in this photo
is your son.
The woman in the photo
is someone you probably don't know.
She is someone special.
Her husband
is a well-known thug in Australia.
If her husband saw this photo,
your precious son...
what will happen to him?
Ting Chi.
You really are despicable.
Now do you think
this exchange is worth it?
Grandpa Guang.
Oh, You Wei.
You're here.
Sit down.
Grandpa Guang.
You called me over so urgently,
what's the problem?
You Wei.
Grandpa Guang
has let you down.
What is it?
Grandpa Guang
may not be able to help you from now.
What happened?
It's the misfortune of the family.
Grandpa Guang.
Don't be upset.
Tell me.
What happened?
I'll think of a solution for you.
I've already thought about all the possible solutions.
There isn't any other way.
You Wei.
I hope
you won't blame me.
Grandpa Guang.
Why would I blame you?
You've already helped me so much.
I couldn't be more grateful.
It's just...
what could have happened
for you to think this way?
Ting Chi
is forcing me
to sell my shares to her.
Then...
have you promised her?
You Wei.
I...
Grandpa Guang.
I know.
You must have your reasons and difficulties.
I totally understand your decision.
It's just...
what happened in between,
could you tell me?
Come.
Sit down.
Actually,
there is not much I can hide.
That son of mine, Li Feng,
has been causing trouble out there.
He has done a lot of things.
Now,
Ting Chi has found out about it.
She has evidence (against me).
If
I don't hand over the shares to her,
Li Feng's life from now on
will be finished.
I knew it was Ting Chi's doing.
She just,
does not want me to stay at Ting Group.
I won't let her win.
But...
tomorrow
is the day I meet with her people for the deal.
If she receives all those shares,
her voice will carry much more weight.
Grandpa Guang.
Don't worry.
I will think of another way.
I heard from Secretary Wang
that you guys are holding a last minute Board meeting.
That's right.
Your Secretary Wang is really resourceful.
You guys didn't have a small meeting, did you?
Yes.
Might change major shareholders.
Change to who?
On the Board of Directors, there is someone named Li Qi Guang.
He wants to sell his shares these days.
So...
Aunt has decided, to have a Board meeting in two days,
to announce the new director.
What is it?
It's nothing.
I was thinking,
changing shareholders is a good thing.
So it won't be like the past, all leaning towards Ting Chi.
You will have more freedom to do what you want.
Ting Chi won't be so foolish to let the power shift to someone else.
Furthermore,
she will definitely use this opportunity
to get the shares.
If she can, why can't we?
I haven't been very happy with Ting Chi ordering you about.
I will definitely not let her to step on you anymore.
Han Ming.
Are you being sincere?
Of course.
Tomorrow we are going to buy shares.
If there isn't enough money,
I can give it to you.
But...
but that's no use.
Ting Chi won't let me get any shares.
Also,
she already allocated Lee Qi Guang's shares.
How is that possible?
Actually,
Li Qi Guang's shares
were forced by Ting Chi (to hand over).
Because Ting Chi has evidence of his son's womanizing ways.
So,
Ting Chi has already contacted a company in the US
to gather up shares through them.
This way,
the Board won't be suspicious.
Ting Chi is so evil.
That's right.
Otherwise,
Lee Qi Guang and Ting Chi hardly ever talk to each other.
Why else would he sell his shares to Ting Chi?
This really is too scary.
No.
I can't let Ting Chi
keep bullying you.
I'll go find Li Qi Guang tomorrow
and buy his shares.
Oh?
You...
Why are you buying the shares?
I want to team up with you in becoming the biggest shareholder of Ting Corp,
and go up against Ting Chi together.
Han Ming.
To hear you say that,
my heart is content.
But...
Ting Chi has Li Qi Guang's weakness.
He won't go against Ting Chi's opinion.
That's not necessarily true.
Didn't you say that
Ting Chi and he never got along?
Tomorrow,
I will go meet Li Qi Guang in person.
I'm glad I have you.
She is forcing Grandpa Guang to sign the contract.
You go see Grandpa Guang.
See if there is any other way.
If it is not the last resort,
Grandpa Guang won't sell the shares to her.
I also don't want burden to Grandpa Guang.
But,
what if he sells his shares?
Then I definitely can't stay there.
Grandpa Guang's shares...
will definitely fall into the hands of Ting Chi.
Ting Chi really is despicable.
Using his son to threatening him.
If Ting Chi didn't have evidence of Li Feng,
then Grandpa Guang
won't have to sell his shares, right?
You're saying...
Since Li Qi Guang already sold his shares to me,
then he is no longer a shareholder here.
Yu You Wei
should not appear at the Board meeting.
Our Ting Corp is on top of the sailing business.
This is the result of our newest development in research.
Are there any objections?
What are you trying to do?!
I want to be your boyfriend!
♫ That day, I finished listening to what you said. ♫
♫ I’ve always felt that I heard wrong. ♫
♫ My heart is flustered and my laughter quieted down. ♫
♫ All alone, I will slowly get used to ♫
♫ A life without you by my side. ♫
♫ Maybe it’s somewhat easier to live like this. ♫
♫ I know that you don’t love me that much. ♫
♫ Yet I keep holding it in, without the courage to say the truth. ♫
♫ I can’t see through your sudden warmth and aloofness. ♫
♫ I utterly hate myself for my weakness. ♫
♫ I know that you won’t easily be indulgent, ♫
♫ But how do I recollect the feelings I had from the start? ♫
♫ That way, we become strangers, as though it never happened. ♫
♫ That day, I finished listening to what you said. ♫
♫ I’ve always felt that I heard wrong.My heart is flustered...♫